В Дудинке издали Евангелие для детей на долганском языке

1289061935_1__thumb_main
Фото: krsk.sibnovosti.ru

В Дудинке выпустили книгу с евангельскими рассказами для детей на долганском языке. Издание будет распространяться по таймырским школам и библиотекам. Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на иеромонаха Германа Мельникова, который представляет Норильскую епархию РПЦ.

«Для нас это очень масштабный, уникальный проект. Это евангельские рассказы, которые специально адаптировали для детей на языке долган. Они будут распространяться бесплатно по школам и библиотекам поселков Таймыра. Тираж — 1 тыс. экземпляров», — сказал Мельников.

Источник отмечает, что выпуск книги приурочен к 350-летию Дудинки. Издание содержит евангельские истории на долганском и русском языках. Иллюстрации в Евангелие создали долганские художники Евгений и Юлия Поротовы, а перевод выполнила ученый-литератор Анна Барболина. Епископ Норильский и Туруханский Агафангел отметил, что появление книги находится в русле православной традиции, когда священные тексты приходили к людям на родных языках.

Долганы — самый молодой и северный тюркоязычный народ, численность которого составляет около 8000 человек. Большинство долган живут на Таймыре и в Анабарском улусе Якутии.

Фото: администрация Дудинки

Ещё новости о событии:

Презентация состоялась в минувшие выходные в Таймырском краеведческом музее.
14:36 13.09.2017 Красноярская Епархия - Красноярск
1289061935_1__thumb_main - Sibnovosti.ru
В Дудинке выпустили книгу с евангельскими рассказами для детей на долганском языке.
10:12 13.09.2017 Sibnovosti.ru - Красноярск
В Дудинке выпустили книгу с евангельскими рассказами для детей на долганском языке.
10:12 13.09.2017 Kgs.Ru - Красноярск
 
По теме
Накануне 350-летия Дудинки в Таймырском краеведческом музее состоялась презентация детского Евангелие на долганском языке — миссионерского проекта Норильской епархии, приуроченного к юбилею города.
На спецоперации погиб мобилизованный из Минусинска Виктор БОРОДИН Фото: администрация Минусинска В ходе проведения специальной военной операции погиб мобилизованный из Красноярского края Александр Тамбовцев.
Комсомольская Правда
В Кежемском районе осудят директора УК за обман Центра занятости и инвалида - ИА Запад24 В Кежемском районе на скамье подсудимых окажется 56-летний директор управляющей компании жилищно-коммунального хозяйства города Кодинска, который умудрился обмануть Центр занятости населения и своих рабочих.
ИА Запад24
false - Газета Тубинские Вести Во многих образовательных учреждениях нашего района прошли мастер-классы, тематические мероприятия.
Газета Тубинские Вести
Неделя детской и юношеской книги 2024 - ЦБС Боготольского района В библиотеках Боготольского района прошло главное событие марта. Книжная неделька 22 марта в Каштановской библиотеке в рамках открытия Недели детской и юношеской книги состоялось знакомство с новинками «Книга для каникул».
ЦБС Боготольского района